신조어 퀴즈신조어, 어디까지 알아요?

신조어 테스트는 어떤 테스트인가요

최근 몇 년 사이 인터넷과 방송에서 널리 퍼진 신조어·줄임말 15개의 뜻을 맞히는 테스트입니다. 오래전부터 쓰여 거의 일상어가 된 말부터 비교적 최근에 퍼진 말까지 섞어서, 어디까지 알아듣는지로 트렌드 감각을 가늠해 봅니다.

신조어는 어떻게 만들어질까

한국어 신조어는 대부분 몇 가지 틀에서 만들어집니다.

• 앞 글자 줄이기 — 여러 단어의 첫 글자만 모읍니다. ‘오늘 운동 완료’가 오운완, ‘스스로 불러온 재앙’이 스불재가 되는 식입니다. 한국어 신조어에서 가장 흔한 방식입니다.
• 강조어 바꿔 끼우기 — 뜻을 세게 만들려고 한 글자를 바꿉니다. ‘열받네’의 열을 ‘킹’으로 바꾼 킹받네가 대표적입니다.
• 외국어 섞기 — 신(God)과 인생을 합친 갓생처럼 영어 단어를 한국어와 붙입니다.
• 소리와 숫자 활용 — ‘무슨 일이고’를 머선129로 적는 것처럼, 발음이나 숫자를 재료로 씁니다.

왜 신조어는 금방 바뀔까

신조어는 같은 무리 안에서 ‘우리끼리 통하는 말’이라는 소속감을 줍니다. 그런데 어떤 말이 너무 널리 퍼져 모두가 쓰게 되면 그 신선함이 사라지고, 그 자리를 새로운 말이 채웁니다. 그래서 한때 유행하던 말도 몇 년이 지나면 오히려 ‘옛날 말’처럼 느껴지기도 합니다. 반대로 얼죽아나 꾸안꾸처럼 뜻이 분명하고 대신할 말이 마땅치 않은 표현은 오래 살아남아 거의 일상어가 되기도 합니다.

시험에 없는 말로 미리 풀어 보기

• 자만추 — ‘자연스러운 만남 추구’. 소개팅처럼 짜인 자리보다 우연히 알게 되는 만남을 좋아한다는 뜻입니다. 반대로 소개로 만나는 것을 좋아하면 ‘인만추’(인위적인 만남 추구)라고 합니다.
• 갑분싸 — ‘갑자기 분위기가 싸해지다’. 누군가의 한마디에 자리가 순간 얼어붙었을 때 씁니다.
• 별다줄 — ‘별걸 다 줄인다’. 줄임말이 너무 많아진 것을 스스로 놀리는 말이라, 그 자체가 줄임말이라는 점이 재미있습니다.

세 말 모두 문장의 첫 글자만 따서 만든 줄임말입니다. 처음 보는 신조어가 네 글자 안팎이라면, 글자마다 어떤 낱말의 첫 글자일지 떠올려 보는 것이 가장 빠른 풀이법입니다.

등급은 어떻게 나뉘나요

• 😎 신조어 원어민 — 90% 이상 정답.
• 📱 트렌드 탑승 완료 — 70% 이상.
• 🙂 적당히 아는 편 — 45% 이상.
• 🧓 신조어 번역기 필요 — 그 아래.

알아 두실 점

신조어는 표준어가 아닙니다. 친구끼리의 대화나 SNS에서는 재미있게 쓸 수 있지만, 공식적인 글이나 처음 만나는 어른과의 대화에서는 뜻이 잘 전달되지 않을 수 있습니다. 또 신조어는 쓰는 사람과 시기에 따라 뜻이 조금씩 달라지기도 해서, 이 테스트의 뜻풀이는 가장 널리 쓰이는 뜻을 기준으로 삼았습니다. 모르는 말이 많았다고 해서 문제될 것은 전혀 없습니다. 표준어만으로도 대화는 충분히 통하니까요.